186-187 / 268
184
MAR
MAR
21117760
Prato Marcador 33
Charger Plate 33
Plato Presentacíon 33
Assiette de Présentation 33
A 33 mm 330 mm
H 1 2/7
”
13
”
MAR
21117768
Prato XL 40
Plate XL 40
Plato XL 40
Assiette Plate XL 40
A 36 mm 396 mm
H 1
3/7
”
15
3/5
”
MAR
21117766
Travessa Oval Grande 42
Large Oval Platter 42
Fuente Oval Grande 42
Plat à Servir Ovale Grand Modèle 42
A 29 mm C 416 mm L 323 mm
H 1
1/7
”
L 16
3/8
”
W 12
5/7
”
MAR
21117767
Travessa Oval Pequena 35
Small Oval PLatter 35
Fuente Oval Pequeña 35
Plat à Servir Ovale Petit Modèle 35
A 28 mm C 347 mm L 265 mm
H 1
1/9
”
L 13
2/3
”
W 10
3/7
”
MAR
21117859
Prato Marcador Salmão 33
Charger Plate Salmon 33
Plato Presentacíon Salmón 33
Assiette de Présentation Saumon 33
A 33 mm 330 mm
H 1 2/7
”
13
”
MAR
21117761
Prato Raso 28
Dinner Plate 28
Plato Llano 28
Assiette Plate 28
A 33 mm 278 mm
H 1
2/7
”
11
”
MAR
21117765
Prato Sopa 25
Soup Plate 25
Plato Hondo 25
Assiette Creuse 25
A 46 mm 252 mm CAP. 285 ml
H 1
4/5
”
10
”
CAP. 9
2/3
oz
MAR
21117762
Prato Sobremesa 23
Dessert Plate 23
Plato Postre 23
Assiette à Dessert 23
A 30 mm 232 mm
H 1
1/6
”
9
1/7
”
MAR
21117764
Prato Doce 17
Bread & Butter Plate 17
Plato Pan 17
Petit Assiette à Dessert 17
A 21 mm 197 mm
H
5/6
”
7
3/4
”
MAR
21117774
Conserveira
Olive Dish
Rabanera
Ravier
A 61 mm 202 mm
H 2
2/5
”
8
”
MAR
21117769
Terrina 321cl
Tureen 321cl
Sopera 321cl
Soupière 321cl
A212mm C258mm L229mm CAP.3219ml
H 8
1/3
”
L 10
1/6
”
W 9
”
CAP. 108
6/7
oz
MAR
21117776
Saladeira 26
Salad Bowl 26
Ensaladera 26
Saladier 26
A 125 mm 260 mm CAP. 3606 ml
H 5
”
10
1/4
”
CAP. 122
oz
MAR
21117777
Tigela Cereais 14
Cereal Bowl 14
Taza Cereales 14
Bol Céréales 14
A 69 mm C 69 mm CAP. 608 ml
H 2
5/7
”
L 2
5/7
”
CAP. 20
5/9
oz
MAR
21117773
Chávena Consomé com Pires 37cl
Consomme Cup & Saucer 37cl
Taza Consomé c/ Platillo 37cl
Tasse et Spucoupe Bouillon 37cl
A55mm C195mm L131mm CAP.373ml
H 2
1/6
”
L 7
2/3
”
W 5
1/6
”
CAP. 12
3/5
oz
MAR
21117775
Molheira com Prato 40cl
Sauceboat & Stand 40cl
Salsera c/ Platillo 40cl
Saucière avec Soucoupe 30cl
A 89 mm C 120 mm CAP. 394 ml
H 3
1/2
”
L 4
5/7
”
CAP. 13
1/3
oz
MAR
21117858
Leiteira 30cl
Milk Jug 30cl
Lechera 30cl
Crémier 30cl
A95mm C128mm L99mm CAP.298ml
H 3
3/4
”
L 5
”
W 3
8/9
”
CAP. 10 oz
VISTA ALEGRE
185
Inspirada nas texturas dos corais e das conchas, a linha
Mar
alia a poesia das profundezas do mar às exigências práticas
da vida moderna.
A sua capacidade de adaptação faz desta coleção uma excelente
escolha para os mais variados ambientes e ocasiões.
Inspired by the textures of corals and shells, the Mar line
combines poetry from the depths of the sea to the practical
demands of modern life.
Its adaptability to different environments makes it an excellent
choice for a variety of occasions.
Inspirada en las texturas de los corales, y de las conchas, la
línea Mar combina, la poesía de las profundidades del mar
con las exigencias prácticas de la vida moderna. Su capacidad
de adaptación a diversos ambientes hacen de ella una
excelente elección para las más diversas ocasiones.
Inspirée des textures des coraux et des coquillages, la
ligne Mar («Mer») combine la poésie des profondeurs aux
exigences pratiques de la vie moderne.
Son adaptabilité fait de cette collection un excellent choix
pour une grande variété d’ambiances et d’occasions.
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
EXCELLENCE
MAR