156-157 / 268
154
Uma divertida coleção de peças de mesa, coloridas e
originais. As diferentes tonalidades permitem combinações
diversas, quer para contextos descontraídos, quer para
ocasiões mais especiais.
A fun collection of colourful and unique tableware pieces.
The different shades allow different combinations for either
casual contexts or for more special occasions.
Una divertida colección de piezas de mesa, coloridas y originales.
Las diferentes tonalidades permiten combinaciones diversas,
ya sea para contextos informales, ya sea para ocasiones más
especiales.
Une collection amusante, colorées et uniques. Les différentes
nuances permettent diverses combinaisons, pour des
ambiances décontractées ou des occasions spéciales.
* Na lavagem à máquina aconselhamos ciclos curtos
a baixas temperaturas. Evitar lavagens frequentes.
For dishwashing we advise short cycles at low temperatures.
Avoid frequent use in dishwashing.
Se aconseja programas cortos y a bajas temperaturas
en lavavajillas. Evitar lavados frecuentes.
Pour le lavage au lave-vaiselle, nous conseillons des cycles courts
à basse temperature. Éviter les lavages frequents.
COLOURS
*
COLOURS
21112280
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112279
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112274
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112282
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112277
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112276
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21112273
Chávena Pequeno Almoço
com Pires 35cl
Breakfast Cup & Saucer 35cl
Taza Desayuno c/ Platillo 35cl
Tasse et Sous-tasse Petit
Déjeuner 35cl
A 74 mm
171 mm CAP. 353 ml
H 3
”
6
3/4
”
CAP. 12 oz
COLOURS
21083582
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
EXCELLENCE
COLOURS
VISTA ALEGRE
155
COLOURS
21083578
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
21083576
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
21098596
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
21083580
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
21083575
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
21083581
Chávena Chá com Pires 20cl
Tea Cup & Saucer 20cl
Taza Té c/ Platillo 20cl
Tasse et Sous-tasse Thé 20cl
A 49 mm
142 mm CAP. 196 ml
H 2
”
5
3/5
”
CAP. 6
5/8
oz
COLOURS
PF031178
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
PF031194
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
21105723
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
PF031241
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
PF031208
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
PF031216
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
21105722
Açucareiro
Sugar Bowl
Azucarero
Sucrier
A 87 mm
95 mm CAP. 246 ml
H 3
3/7
”
3
3/4
”
CAP. 8
1/3
oz
COLOURS
21105720
Açucareiro
Sugar Bowl
Azucarero
Sucrier
A 87 mm
95 mm CAP. 246 ml
H 3
3/7
”
3
3/4
”
CAP. 8
1/3
oz
COLOURS
21105719
Açucareiro
Sugar Bowl
Azucarero
Sucrier
A 87 mm
95 mm CAP. 246 ml
H 3
3/7
”
3
3/4
”
CAP. 8
1/3
oz
COLOURS
PF031224
Chávena Café com Pires 9cl
Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo 9cl
Tasse et Sous-tasse Café 9cl
A 55 mm
117 mm CAP. 91 ml
H 2
1/6
”
4
3/5
”
CAP. 3 oz
COLOURS
21105714
Açucareiro
Sugar Bowl
Azucarero
Sucrier
A 87 mm
95 mm CAP. 246 ml
H 3
3/7
”
3
3/4
”
CAP. 8
1/3
oz