66-67 / 268
65
VISTA ALEGRE
64
VIRTUAL
21111222
Travessa Rectangular Grande 42
Large Rectangular Platter 42
Fuente Rectangular Grande 42
Plat à Servir Rectangulaire Grand Modèle 42
1896 gr A 33 mm C 424 mm L 294 mm
4
1/6
lbs H 1
2/7”
L 16
2/3”
W 11
4/7”
VIRTUAL
21111220
Travessa Rectangular Média 34
Medium Rectangular Platter 34
Fuente Rectangular Mediana 34
Plat à Servir Rectangulaire Moyen 34
1139 gr A 28 mm C 344 mm L 238 mm
2
1/2
lbs H 1
1/9”
L 13
1/2”
W 9
3/8”
VIRTUAL
21111221
Travessa Rectangular Pequena 30
Small Rectangular Platter 30
Fuente Rectangular Pequeña 30
Plat à Servir Rectangulaire Petit Modèle 30
829 gr A 31 mm C 302 mm L 210 mm
1
5/6
lbs H 1
2/9”
L 11
8/9”
W 8
1/4”
VIRTUAL
21111243
Prato Marcador Redondo 32
Round Charger Plate 32
Plato Presentación Redondo 32
Assiette de Présentation Ronde 32
1056 gr A 22 mm 322 mm
2
1/3
lbs H
6/7”
12
2/3”
VIRTUAL
21111242
Prato Raso Redondo 30
Dinner Round Plate 30
Plato Llano Redondo 30
Assiette Plate Ronde 30
944 gr A 25 mm 300 mm
2 lbs H 1
”
11
4/5”
VIRTUAL
21111241
Prato Raso Redondo 28
Dinner Round Plate 28
Plato Llano Redondo 28
Assiette Plate Ronde 28
748 gr A 25 mm 281 mm
1
2/3
lbs H 1
”
11
”
VIRTUAL
21111240
Prato Raso Redondo 25
Dinner Round Plate 25
Plato Llano Redondo 25
Assiette Plate Ronde 25
644 gr A 24 mm 251 mm
1
3/7
lbs H 1
”
9
7/8”
VIRTUAL
21111244
Prato Pasta Redondo 29
Pasta Round Plate 29
Plato Pasta Redondo 29
Assiette Plate Ronde 29
899 gr A 51 mm 293 mm CAP. 624 ml
2 lbs H 2
”
11
1/2”
CAP. 21 oz
VIRTUAL
21111239
Prato Sopa Redondo 25
Round Soup Plate 25
Plato Hondo Redondo 25
Assiette Creuse Ronde 25
631 gr A 39 mm 250 mm CAP. 330 ml
1
2/5
lbs H 1
1/2”
9
5/6”
CAP. 11
1/6
oz
VIRTUAL
21111238
Prato Sobremesa Redondo 21
Round Dessert Plate 21
Plato Postre Redondo 21
Assiette à Dessert Ronde 21
435 gr A 24 mm 208 mm
1 lbs H 1
”
8
1/5”
VIRTUAL
21111237
Prato Pão Redondo 16
Round Bread & Butter Plate 16
Plato Pan Redondo 16
Assiette à Pain Ronde 16
242 gr A 19 mm 157 mm
1/2
lbs H
3/4”
6
1/6”
VIRTUAL
21111232
Prato Raso Quadrado 28
Square Dinner Plate 28
Plato Llano Cuadrado 28
Assiette Plate Carrée 28
865 gr A 25 mm C 281 mm L 281 mm
2 lbs H 1
”
L 11
”
W 11
”
VIRTUAL
21111231
Prato Sobremesa Quadrado 21
Square Dessert Plate 21
Plato Postre Cuadrado 21
Assiette à Dessert Carré 21
512 gr A 25 mm C 210 mm L 210 mm
1
1/8
lbs H 1
”
L 8
1/4”
W 8
1/4”
VIRTUAL
21111223
Prato Pão Quadrado 16
Square Bread & Butter Plate 16
Plato Pan Cuadrado 16
Assiette à Pain Carré 16
256 gr A 20 mm C 160 mm L 160 mm
4/7
lbs H
4/5”
L 6
2/7”
W 6
2/7”
VIRTUAL
21114028
Prato Divisórias 30
Divided Plate 30
Plato Divisorio 30
Plat avec Compartiments 30
1316 gr A 27 mm C 304 mm L 304 mm
3 lbs H 1
”
L 12
”
W 12
”
VIRTUAL
21111236
Saladeira Quadrada 21
Square Salad Bowl 21
Ensaladera Cuadrada 21
Saladier Carré 21
511grA63mmC211mmL211mmCAP.1055ml
1
1/8
lbs H2
1/2”
L8
1/3”
W8
1/3”
CAP.35
2/3
oz
VIRTUAL
21111233
Tigela Quadrada 13
Square Bowl 13
Bowl Cuadrada 13
Coupelle Carré 13
171gr A42mm C129mm L129mm CAP.254ml
3/8
lbs H1
2/3”
L5
”
W5
”
CAP.8
3/5
oz
A geometria desafiante de
Virtual
evidencia-se nas
diversas e singulares formas que convoca, revelando uma
clara vocação contemporânea. O desenho evidencia a
funcionalidade, mas as suas nuances estéticas conferem-lhe
uma inegável sofisticação.
The provoking geometry of the Virtual emerges from its
distinct and unique shapes, revealing a clear contemporary
vocation. Its design emphasizes functionality, but its
aesthetic nuances give it undeniable sophistication.
La geometría desafiante de Virtual se evidencia en las
diversas y singulares formas que convoca, revelando una
clara vocación contemporánea. El diseño pone en evidencia
la funcionalidad, pero sus matices estéticos le confieren una
innegable sofisticación.
La géométrie provoquante de Virtual est soulignée par des
formes diverses et uniques qui marquent cette collection,
révélant une claire vocation contemporaine. La conception
met en évidence la fonctionnalité, mais ses nuances
esthétiques lui donnent un raffinement indéniable.
VIRTUAL
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
ESSENTIAL
VIRTUAL