Vis_Trade Hotelware 2016_2017

74-75 / 268

72
INK
INK 21125160
Prato Marcador Cheio 33
Charger Plate 33
Plato Presentación 33
Assiette de Présentation 33
1241 gr A 33 mm 330 mm
23/4 lbs H 1 2/7” 13”
INK 21125161
Prato Marcador 33
Charger Plate 33
Plato Presentación 33
Assiette de Présentation 33
1241 gr A 33 mm 330 mm
23/4 lbs H 1 2/7” 13”
INK 21125249
Travessa Oval 39x24
Oval Platter 39x24
Fuente Oval 39x24
Plat à Servir Ovale 39x24
1182 gr A 24 mm C 393 mm L 245 mm
2 3/5 lbs H 1” L 15 1/2” W 9 2/3”
INK 21125162
Prato Raso 28
Dinner Plate 28
Plato Llano 28
Assiette Plate 28
729 gr A 32 mm 278 mm
1 3/5 lbs H 11/4” 11”
INK 21125163
Prato Sobremesa 23
Dessert Plate 23
Plato Postre 23
Assiette à Dessert 23
482 gr A 29 mm 232 mm
1 lbs H 11/7” 9 1/7”
INK 21125164
Prato Doce 20
Bread & Butter Plate 20
Plato Pan 20
Petit Assiette à Dessert 20
310 gr A 21 mm 197 mm
2/3lbs H 5/6” 73/4”
INK 21125165
Taça Sopa 14
Soup Bowl 14
Hondo Bowl 14
Tasse Creuse 14
263 gr A 64 mm 141 mm CAP. 541 ml
4/7 lbs H 2 1/2” 5 5/9” CAP. 18 2/7”
INK 21125166
Taça Arroz 11
Rice Bowl 11
Tazón de Arroz 11
Tasse Riz 11
198 gr A 65 mm 110 mm CAP. 334 ml
3/7lbs H 2 5/9” 4 1/3” CAP. 11 2/7”
INK 21125167
Chávena Café com Pires Nemp. 9cl
Nst. Coffee Cup & Saucer 9cl
Taza Café c/ Platillo Nst. 9cl
Tasse et Sous-tasse Café Nemp. 9cl
274 gr A 44 mm 140 mm CAP. 85 ml
3/5lbs H 1 3/4” 5 1/2” CAP. 2 7/8”
INK 21125248
Chávena Chá com Pires Nemp. 22cl
Nst. Tea Cup & Saucer 22cl
Taza Té c/ Platillo Nst. 22cl
Tasse et Sous-tasse Thé Nemp. 22cl
447 gr A 62 mm 157 mm CAP. 223 ml
1 lbs H 2 4/9” 61/6” CAP. 7 1/2”
VISTA ALEGRE 73
NEW
COLLECTION
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
CONTEMPORARY INK
De linhas minimalistas e contemporâneas, Ink alia a moder-
nidade do design à intemporalidade da arte da porcelana.
A reinterpretação da combinação azul e branco, numa
decoração de formas orgânicas e ousadas, é o ponto de
equilíbrio de uma coleção sofisticada e ousada.
With minimalist and contemporary lines, Ink combines
modern design with the porcelain art of timelessness.
The reinterpreted blue and white combination, within a
decoration of organic and bold forms, is the balance of a
sophisticated and daring collection.
Minimalista y de líneas contemporáneas, Ink combina
un diseño moderno con la atemporalidad de la arte de la
porcelana. La reinterpretación combinación de azul y blanco,
en una decoración de formas orgánicas y audazes, es el
punto de una colección sofisticada y atrevida.
Sur des formes minimalistes et contemporaines, INK allie la
modernité du design à l’intemporalité de l’art de la portcelaine.
Cette re-interprétation de la combinaison Blanc/Bleu, dans
une décoration aux formes organiques et osées, est le point
d’équilibre d’une collection sophistiquée et osée.