62-63 / 268
61
VISTA ALEGRE
60
SAGRES
PF179001
Travessa Oval Grande 41
Large Oval Platter 41
Fuente Oval Grande 41
Plat à Servir Ovale Grand Modèle 41
1726 gr A 41 mm C 409 mm L 322 mm
3
1/2
lbs H 1
3/5”
L 16
1/9”
W 12
2/3”
SAGRES
PF179019
Travessa Oval Média 34
Medium Oval Platter 34
Fuente Oval Mediana 34
Plat à Servir Ovale Moyen 34
1215 gr A 38 mm C 344 mm L 268 mm
2
1/2
lbs H 1
1/2”
L 13
1/2”
W 10
5/9”
SAGRES
PF179027
Travessa Oval Pequena 29
Small Oval Platter 29
Fuente Oval Pequeña 29
Plat à Servir Ovale Petit Modèle 29
757 gr A 33 mm C 296 mm L 233 mm
1
5/9
lbs H 1
2/7”
L 11
2/3”
W 9
1/6”
SAGRES
PF818283
Travessa Redonda Funda 33
Deep Round Plate 33
Fuente Redonda Honda 33
Plat à Servir Creux Rond 33
1229 gr A 43 mm 326 mm
2
1/9
lbs H 1
2/3”
12
5/6”
SAGRES
PF195928
Travessa Redonda Rasa 32
Flat Round Plate 32
Fuente Redonda Llana 32
Plat à Servir Rond 32
1291 gr A 48 mm 328 mm
2
2/3
lbs H 1
8/9”
13
”
SAGRES
PF820946
Prato Raso 25
Dinner Plate 25
Plato Llano 25
Assiette Plate 25
583 gr A 34 mm 254 mm
1
1/5
lbs H 1
1/3”
10
”
SAGRES
PF820954
Prato Sopa 22
Soup Plate 22
Plato Hondo 22
Assiete Creuse 22
455 gr A 38 mm 226 mm CAP. 507 ml
1 lbs H 1
1/2”
8
8/9”
CAP. 17
1/7
oz
SAGRES
PF178896
Prato Sobremesa 21
Dessert Plate 21
Plato Postre 21
Assiette à Dessert 21
431 gr A 25 mm 219 mm
8/9
lbs H 1
”
8
5/8”
SAGRES
PF822922
Prato Doce 17
Bread & Butter Plate 17
Plato Pan 17
Petit Assiette à Dessert
235 gr A 21 mm 173 mm
1/2
lbs H
5/6”
6
4/5”
SAGRES
PF179132
Prato Salada 22
Salad Plate 22
Plato Ensalada 22
Assiette à Salade 22
351 gr A 23 mm 223 mm
5/7
lbs H 1
”
8
7/9”
SAGRES
PF179086
Terrina 232cl
Tureen 232cl
Sopera 232cl
Soupière 232cl
1911gr A188mm C334mm L217mm CAP.2318ml
4 lbs H 7
2/5”
L 13
1/7”
W 8
1/2”
CAP. 78
3/8
oz
SAGRES
PF179035
Chávena Consomé 30cl
Consomme Cup 30cl
Taza Consomé 30cl
Tasse Bouillon30cl
183 gr A 51 mm C 159 mm L 121 mm CAP. 301 ml
3/8
lbs H 2
”
L 6
1/4”
W 4
3/4”
CAP. 10
1/6
oz
SAGRES
PF178918
Pires Consomé 30cl
Consomme Saucer 30cl
Platillo Consomé 30cl
Soucoupe Bouillin 30cl
246 gr A 25 mm 179 mm
1/2
lbs H 1
”
7
”
SAGRES
PF179078
Saladeira 21
Salad Bowl 21
Ensaladera 21
Saladier 21
769 gr A 86 mm 217 mm CAP. 1699 ml
1
4/7
lbs H 3
2/5”
8
1/2”
CAP. 57
4/9
oz
SAGRES
PF194468
Chávena Consomé com Pires 30cl
Consomme Cup & Saucer 30cl
Taza Consomé c/ Platillo 30cl
Tasse et Soucoupe Bouillin 30cl
SAGRES
PF179043
Conserveira
Olive Dish
Rabanera
Ravier
174 gr A 37 mm 136 mm CAP. 255 ml
1/3
lbs H 1
1/2”
5
1/3”
CAP. 8
5/8
oz
Sagres
é um modelo clássico e requintado, com motivos
relevados na aba, formando um suave ondulado, evocativo
do mar desbravado pelos nossos navegadores. Distinto, o
serviço Sagres é a escolha certa para uma refeição serena e
para servir um reconfortante chá.
Sagres is a classic and exquisite model with relief motifs on
the edges, forming a soft wave evoking the sea, pioneered by
our navigators. Sagres is a distinct set and is the right choice
for a serene meal and for serving a soothing tea.
Sagres es unmodelo clásico y exquisito, conmotivos en relieve
en el borde, formando una suave ondulación, evocando
el mar amansado por nuestros navegadores. Diferente, el
conjunto Sagres es la elección adecuada para una comida
serena y para servir un reconfortante té.
Sagres est un modèle classique et raffiné, avec des motifs en
relief sur les ailes, formant une douce ondulation, évocatrice
de la mer qui a ouvert de nouvelles voies à nos navigateurs.
Marquant la différence, le service Sagres est le bon choix
pour un repas tranquille et pour servir un thé apaisant.
SAGRES
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
ESSENTIAL
SAGRES