172-173 / 268
170
ORNAMENT
by Sam Baron
ORNAMENT
21111681
Prato Marcador 33
Charger Plate 33
Plato Presentacíon 33
Assiette de Présentation 33
A 28 mm 327 mm
H 1
1/9
”
12
7/8
”
ORNAMENT
21111682
Prato Raso 28
Dinner Plate 28
Plato Llano 28
Assiette Plate 28
A 25 mm 281 mm
H 1
”
11
”
ORNAMENT
21111683
Prato Sopa 25
Soup Plate 25
Plato Hondo 25
Assiette Creuse 25
A 46 mm 252 mm CAP. 285 ml
H 1
4/5
”
10
”
CAP. 9
2/3
oz
ORNAMENT
21111687
Travessa Oval Grande 42
Large Oval Platter 42
Fuente Oval Grande 42
Plat à Servir Ovale GrandModèle 42
A 29 mm C 416 mm L 323 mm
H 1
1/7
”
L 16
3/8
”
W 12
5/7
”
ORNAMENT
21111688
Travessa Oval Pequena 35
Small Oval PLatter 35
Fuente Oval Pequeña 35
Plat à Servir Ovale Petit Modèle 35
A 28 mm C 347 mm L 265 mm
H 1
1/9
”
L 13
2/3
”
W 10
3/7
”
ORNAMENT
21111691
Terrina 387cl
Tureen 387cl
Sopera 387cl
Sopière 387cl
A 182 mm 293 mm CAP. 3867 ml
H 7
1/6
”
11
1/2
”
CAP. 130
3/4
oz
ORNAMENT
21111684
Prato Sobremesa 23
Dessert Plate 23
Plato Postre 23
Assiette à Dessert 23
A 22 mm 229 mm
H
6/7
”
9
”
ORNAMENT
21111685
Prato Doce 17
Bread & Butter Plate 17
Plato Pan 17
Petit Assiette à Dessert 17
A 17 mm 169 mm
H
2/3
”
6
2/3
”
ORNAMENT
21111689
Conserveira
Olive Dish
Rabanera
Ravier
A 25 mm 195 mm
H 1
”
7
2/3
”
ORNAMENT
21111686
Saladeira Grande 30
Large Salad Bowl 30
Ensaladera Grande 30
Saladier Grand Modèle 30
A 103 mm 297 mm CAP. 4432 ml
H 4
”
11
2/3
”
CAP. 149
6/7
oz
ORNAMENT
21116437
Tigela Cereais 14
Cereal Bowl 14
Taza Cereales 14
Bol Céréales 14
A 54 mm 140 mm CAP. 445 ml
H 2
1/8
”
5
1/2
”
CAP. 15 oz
ORNAMENT
21111955
Tigela Individual 12
Individual Bowl 12
Bowl Individual 12
Coupe 12
A 50 mm 121 mm CAP. 307 ml
H 2
”
4
3/4
”
CAP. 10
3/8
oz
ORNAMENT
21111958
Chávena Consomé com Pires 33cl
Consomme Cup & Saucer
Taza Consomé c/ Platillo
Tasse et Soucoupe Bouillon
A 50 mm 191 mm CAP. 334 ml
H 2
”
7
1/2
”
CAP. 11
2/7
oz
ORNAMENT
21116438
Saladeira Pequena 22
Small Salad Bowl 22
Ensaladera Pequeña 22
Saladier Petit Modèle 22
A 77 mm 217 mm CAP. 1555 ml
H 3
”
8
1/2
”
CAP. 52
4/7
oz
ORNAMENT
21111690
Molheira com Prato 50cl
Sauceboat & Stand 50cl
Salsera c/ Platillo 50cl
Saucière avec Soucoupe 50cl
A 95 mm C 178 L 143 mm CAP. 494 ml
H 3
3/4
”
L 7
”
W 5
5/8
”
CAP. 16
5/7
oz
VISTA ALEGRE
171
Inspirada nos tetos do Palácio Vista Alegre, a coleção
Ornament
surpreende pela sofisticação e subtileza do relevo
branco sobre as peças brancas, unindo a arquitetura clássica
e o design contemporâneo. Um serviço com formas delicadas
e pormenores únicos que ganham relevo à sua mesa. Mais
uma criação irresistível da Vista Alegre em parceria com o
designer francês Sam Baron.
Inspired by the ceilings of the Vista Alegre Palace, Ornament
surprises with its sophistication and subtlety of the white
relief on the white pieces, uniting classical architecture
and contemporary design. A tableware set with delicate
shapes and unique details that will grace your table. Another
irresistible creation of Vista Alegre with the French designer
Sam baron.
Inspirado en los techos del Palacio de Vista Alegre, Ornament
sorprende por la sofisticación y la sutileza del relieve sobre
piezas blancas uniendo la arquitectura clásica con el diseño
contemporáneo. Una vajilla de porcelana con formas
delicadas y detalles únicos que ganan relevancia en su mesa.
Esto es una creación de Vista Alegre con el diseñador francés
Sam Baron.
Inspirée des plafonds du Palais Vista Alegre, la collection
Ornament surprend par la complexité et la subtilité du
relief blanc sur les pièces blanches, combinant l’architecture
classique et le design contemporain. Un service aux formes
délicates et aux détails uniques qui prennent de l’importance
sur votre table. Une autre création irrésistible de Vista Alegre,
en partenariat avec le designer français Sam Baron.
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
EXCELLENCE
ORNAMENT