204-205 / 268
202
BUFFET
BUFFET
21103254
Bandeja Rectangular 39x30
Rectangular Tray 39x30
Fuente Rectangular 39x30
Plateau Rectangulaire 39x30
2017 gr A 28 mm C 397 mm L 305 mm
4
4/9
lbs H 1
1/9”
L 15
5/8”
W 12
”
BUFFET
21107668
Prato Raso 33x25
Dinner Plate 33x25
Plato Llano 33x25
Assiette Plate 33x25
1393 gr A 28 mm C 332 mm L 257 mm
3 lbs H 1
1/9”
L 13
”
W 10
1/8”
BUFFET
21103257
Bandeja Rectangular 50x15
Rectangular Tray 50x15
Fuente Rectangular 50x15
Plateau Rectangulaire 50x15
1312 gr A 28 mm C 508 mm L 152 mm
2
8/9
lbs H 1
1/9”
L 20
”
W 6
”
BUFFET
21103256
Bandeja Rectangular Funda 50x12
Deep Rectangular Tray 50x12
Fuente Rectangular Honda 50x12
Plateau Rectangulaire Creux 50x12
1367 gr A 51 mm C 510 mm L 124 mm CAP. 832 ml
3 lbs H 2
”
L 20
”
W 4
7/8”
CAP. 28
1/8
oz
BUFFET
21103255
Bandeja Rectangular Funda 35x8
Deep Rectangular Tray 35x8
Fuente Rectangular Honda 35x8
Plateau Rectangulaire Creux 35x8
606 gr A 36 mm C 355 mm L 88 mm CAP. 313 ml
1
1/3
lbs H 1
3/7”
L 14
”
W 3
1/2”
CAP. 10
3/5
oz
BUFFET
21103251
Terrina 1,5L
Tureen 1,5L
Sopera 1,5L
Soupière
1924 gr A 190 mm C 274 mm
L 208 mm CAP. 1562 ml
4
1/4
lbs H 7
1/2”
L 10
4/5”
W 8
1/5”
CAP. 52
4/5
oz
BUFFET
21103253
Saladeira Quadrada Grande 37
Large Square Salad Bowl 37
Ensaladera Cuadrada Grande 37
Saladier Carré Grand Modèle 37
1820 gr A 117 mm C 337 mm
L 337 mm CAP. 3655 ml
4 lbs H 4
3/5”
L 13
1/4”
W 13
1/4”
CAP. 123
3/5
oz
BUFFET
21103252
Saladeira Quadrada Pequena 27
Small Square Salad Bowl 27
Ensaladera Cuadrada Pequeña 27
Saladier Carré Petit Modèle 27
936 gr A 88 mm C 244 mm L 244 mm CAP. 1330 ml
2 lbs H 3
1/2”
L 9
3/5”
W 9
3/5”
CAP. 45 oz
BUFFET
21103260
Saladeira Grande 34
Large Salad Bowl 34
Ensaladera Grande 34
Saladier Grand Modèle 34
1511 gr A 113 mm C 356 mm
L 223 mm CAP. 2311 ml
3
1/3
lbs H 4
4/9”
L 14
”
W 8
7/9”
CAP. 78
1/7
oz
BUFFET
21103259
Saladeira Média 28
Medium Salad Bowl 28
Ensaladera Mediana 28
Saladier Moyen 28
977 gr A 92 mm C 286 mm L 185 mm CAP. 1262 ml
2
1/6
lbs H 3
5/8”
L 11
1/4”
W 7
2/7”
CAP. 42
2/3
oz
BUFFET
21103258
Saladeira Pequena 22
Small Salad Bowl 22
Ensaladera Pequeña 22
Saladier Petit Modèle 22
538 gr A 76 mm C 222 mm L 148 mm CAP. 533 ml
1
1/5
lbs H 3
”
L 8
3/4”
W 5
5/6”
CAP. 18 oz
BUFFET
21103263
Tigela 19
Bowl 19
Bowl 19
Coupelle 19
460 gr A 69 mm C 194 mm L 141 mm CAP. 467 ml
1 lbs H 2
5/7”
L 7
2/3”
W 5
5/9”
CAP. 15
4/5
oz
BUFFET
21103262
Tigela 16
Bowl 16
Bowl 16
Coupelle 16
304 gr A 59 mm C 163 mm L 119 mm CAP. 265 ml
2/3
lbs H 2
1/3”
L 6
3/7”
W 4
2/3”
CAP. 9 oz
BUFFET
21103261
Tigela 13
Bowl 13
Bowl 13
Coupelle 13
182 gr A 48 mm C 132 mm L 97 mm CAP. 148 ml
2/5
lbs H 1
8/9”
L 5
1/5”
W 3
5/6”
CAP. 5 oz
PORCELANA
PORCELAIN PORCELAINE
BUFFET & ACCESSORIES
BUFFET
VISTA ALEGRE
203
A coleção
Buffet
da Vista Alegre estabelece um novo padrão
criativo na apresentação gastronómica.
Uma gama versátil de formas e tamanhos que vai ao encontro
dos requisitos para apresentações de buffet, múltiplas ou
individuais. Formas de uma elegância escultural na mais pura
porcelana, robusta e prática, com um soberbo design.
The Vista Alegre Buffet collection sets a new standard in
culinary presentation creativity.
A versatile range of shapes and sizes that meets all the
requirements of buffet presentations, multiple of individual.
Shapes of sculptural elegance made from the purest
porcelain, robust, practical and with superb design.
La colección Buffet de Vista Alegre establece un nuevo
patrón creativo en la presentación gastronómica.
Una gama versátil de formas y tamaños que corresponde
a los requisitos para presentaciones de buffet, múltiples o
individuales. Formas de una elegancia escultural en la más
pura porcelana, robusta y práctica, con un diseño soberbio.
La collection Buffet de Vista Alegre marque un nouveau
standard créatif dans la présentation culinaire.
Une gamme variée de formes et de tailles qui répond
aux exigences inhérentes aux présentations d’un buffet,
individuelles ou multiples. Des formes d’une élégance
sculpturale en porcelaine pure, résistante et pratique, avec
un superbe design.